Sunday, 21 February 2016

Benefit Cosmetics in Frankfurt

Last Saturday Nastasja from Vitaesse and I visited the Benefit Cosmetics counter at Douglas Frankfurt Zeil - a very famous and huge beauty & cosmetics store here in Germany. For those who have not been there before, here are some impressions - the counter is located at the ground floor on the left side near the entrance:

Vergangenen Samstag waren Nastasja von Vitaesse und ich zu Besuch am Benefit Counter in der Douglas Filiale auf der Zeil. Für alle, die bisher noch nie dort waren, folgen nun einige Eindrücke vom Frankfurter Counter, der direkt im Erdgeschoss auf der linken Seite in der Nähe des Eingangs zu finden ist:


Unser #benebabe Tina gab uns außerdem eine kleine Einführung in das neueste bei Douglas erhältliche Produkt – die „Maybe Baby Body Cream“, welche im Body Set „Baby Be Mine“ enthalten ist. Eines kann ich Euch schon mal versprechen: Diese Cream riecht genauso gut wie sie aussieht (^‿^)

Our #benebabe Tina has given us a little introduction into the newes available product  – the „Maybe Baby Body Cream“, which is the highlight content of the  Body Set „Baby Be Mine“. And i promise you: This cream smells just as good as its packaging - gorgeous (^‿^)!

Als großer Fan von Lippenprodukten war ich natürlich hellauf begeistert als Tina (^ں^)~ uns mit einem süßen Freebie überraschte – und zwar mit einem Benefit „lolli balm“!
Der „lolli balm“ ist ein leicht getönter, Feuchtigkeit spendender Lippen Balsam. Unsere Farbe hier nennt sich „Candy-Orchid“. Ich werde hierzu noch einen separaten Review Post schreiben, daher hier erstmal eine kleine "in-store" Vorschau:

As a huge fan of lip care products I was highly delighted when Tina (๑^ں^๑)~♥ surprises us with a cute freebie  – it was a Benefit "lolli balm"! The "lolli balm" is a hydrating tinted lip balm. and our color was "Candy Orchid". I am going to post a detailed review soon - just for now: this is how it looks like "in-store".  

Anreiz für unseren Besuch war die aktuelle Kooperation zwischen Benefit und Starbucks, d.h. wenn Ihr Euer Lieblings-Makeup bei Benefit kauft, so schenkt Euch Benefit für Euch und Euren #bestfriends Bestie einen pinkfarbenen Cup Sleeve (≧∇≦). Dieser Cup Sleeve ist dann in allen teilnehmenden Starbucks Filialen Euer 2 für 1 - Gutschein für ein handgefertigtes Getränk Eurer Wahl. Ich werde Euch selbstverständlich noch berichten welches von den zwei neuen Getränke Kreationen wir uns noch gegönnt haben... #vernissageandcreamontour (*´∀`*, denn einlösen könnt Ihr diese Gutscheine noch bis Ende März 2016. Mehr also demnächst...
Mein letzter Starbucks-lastiger Post ist ja auch schon eine ganze Weile her - aber hier könnt Ihr gerne noch einmal nachlesen! 

Attracted by this month's current collaboration between Benefit Cosmetics and Starbucks, we went to our local counter at Douglas Frankfurt Zeil to check out if there is something new to discover and learn more about this offer. What is it about? Well, if you buy your favorite make-up at the counter, Benefit is giving away a pink cup sleeve (≧∇≦)♥, which is a 2 for 1 - voucher ♥ for you and your #bestfriends bestie. You can redeem this voucher in every participating Starbucks Coffee Shop.until the end of March 2016.

At this point lots of love to our #benebabe Tina and do not forget to visit Nastasja's Benefit blogpost right here on her blog Vitaesse. Furthermore, you can discover some more impressions about the Douglas Frankfurt Zeil Benefit counter on my Instagram channel @vernissage_and_cream!

all photos © Vernissage and Cream | Vitaesse

An dieser Stelle noch einmal liebe Grüße an unser #benebabe Tina.
Und vergesst nicht hier auch mal bei Nastasja und Ihrem  
Benefit Post vorbeizuschauen (^ ᴥ ^).

Außerdem findet Ihr in den kommendenTagen weitere
Impressionen vom Benefit Counter im Douglas auf der Frankfurter Zeil
auf meinem Instagram Kanal @vernissage_and_cream!


Monday, 18 January 2016

Cats & Colors - Meow Year 2016

 
Welcome and Happy New Year 2016! I am telling you, it is a very beautiful year - Why? Well, as you all might know Pantone - the world wide standard for color communication and inspiration - has chosen two colors as the color of the year 2016. And these two colors are: Rose Quartz and Serenity (hands up, if you instantly thinking about Sailor Moon while reading the name "Serenity" (´∪`*)) - a perfect unisex color combination that screams for spring. Definitely reason enough to fit these two awesome colors into the Vernissage & Cream header.
 
What do you think of Rose Quartz and Serenity?


Willkommen im neuen Jahr 2016! Angesichts der Farbe(n) des Jahres - Rose Quartz & Serenity (oh, wer denkt hier nicht sofort an Sailor Moon (´∪`*)) - ein wunderschönes Jahr! Auserwählt wurden diese beiden Farben von Pantone, dem weltweiten Standard für Farbkommunikation und Inspiration. Aus diesem Anlass erhielt auch der Vernissage & Cream-Header einen neuen Anstrich. Es ist außerdem auch das erste Mal das Pantone zwei Farben als Farbe des Jahres vorstellt. Ich bin jedenfalls sehr gespannt inwieweit sich diese Farben hierzulande in der Fashion- und Beautywelt wieder finden.

Wie findet Ihr die Farben Rose Quartz & Serenity

bow jumper: New Yorker  |  bowler hat: Accessorize 
phone case: Tally Weijl & New Yorker

I am starting the new blogger year with a little throwback-fashion-moment, because as you can see i am still sticking by my cat phone cases - and this fact simply claims for a suitable outfit (•‿• ). ...oh, and maybe some of you might remember my "Meow or Never - Cat Couture" post from the year 2014. There i have introduced my cat phone cases for the first time ( you can read the full post here).

Ich beginne das neue Blogger Jahr mit einem kleinen Throwback-Fashion-Moment, denn wie Ihr unschwer erkennen könnt, bleibe ich auch dieses Jahr bei einem Cat-Phone Case - und das verlangt natürlich nach einem passenden Outfit ( )
...ach ja, und vielleicht erinnert sich jemand noch an meinen "Meow or Never - Cat Couture" - Post aus dem Jahr 2014. Dort habe ich auch die Cat Phone Cases zum ersten Mal vorgestellt ( hier könnt Ihr den ganzen Post noch mal nachlesen)


    - - - - - - - - - - - - - - - - -
Childhood Illustration Time
 

For all illustrators and art lovers i finally got another little illustration from my childhood. This illustration is from 1995 and still  clearly remember how proud i was about painting the cat's collar in every rainbow color with such a precision - every stripe patiencely drawn by hand (=´=)!

Für alle Illustratoren und Kunstfreunde unter Euch gibt es hier endlich wieder mal eine kleine Illustration aus meiner Kindheit. Diese Illustration stammt aus dem Jahr 1995 und ich erinnere mich noch ganz genau daran wie stolz ich auf dieses Halsband in Regenbogenfarben war - jeder Farbstrich fein säuberlich von Hand gemalt (=´=)!